この世代を変えるのは、あなた?- Are You the One to Change This Generation? 

Sunday, 15. November 2020

( English Note Below )

1サムエル16:6-13 JCB

彼らが来た時、サムエルはそのうちの一人、エリアブをひと目見るなり、「この人こそ、主がお選びになった人に違いない」と思いました。 (7)しかし、主は言いました。「容貌や背の高さで判断してはいけない。彼ではない。わたしの選び方は、あなたの選び方とは違う。人は外見によって判断するが、わたしは心と思いを見るからだ。」 (8) 次はアビナダブが呼ばれ、サムエルの前に進み出ました。しかし、「主は彼も選んでおられない」とサムエルは言いました。 (9)続いてシャマが呼ばれましたが、主からは、「彼もわたしの目にかなわない」という返事しかありませんでした。同様にして、エッサイの七人の息子がサムエルの前に立ちましたが、みな主に選ばれませんでした。 (10-11)サムエルはエッサイに言いました。「どうも主は、この息子さんたちのだれをも選んでおられないらしい。もうほかに息子さんはいないのですか。」「いいえ、まだ末の子がおります。今、野で羊の番をしておりますが。」「すぐ呼びにやってください。その子が来るまで、食事は始めませんから。」(12) エッサイはすぐに彼を迎えにやりました。連れて来られたのは、見るからに健康そうで、きれいな目をした少年でした。その時、「この者だ。彼に油を注ぎなさい」と、主の声がありました。 (13) サムエルは、その少年ダビデを兄弟たちの真ん中に立たせて、持って来たオリーブ油を取り、彼の頭に注ぎました。すると、主の霊がダビデに下り、その日から彼には卓越した力が与えられたのです。こののち、サムエルはラマへ帰って行きました。

1.8番目に選ばれた人かもしれない、だけど神様からみたらあなたはナンバー1
1サムエル16:6-7 JCB

彼らが来た時、サムエルはそのうちの一人、エリアブをひと目見るなり、「この人こそ、主がお選びになった人に違いない」と思いました。 (7) しかし、主は言いました。「容貌や背の高さで判断してはいけない。彼ではない。わたしの選び方は、あなたの選び方とは違う。人は外見によって判断するが、わたしは心と思いを見るからだ。」

 

箴言4:23 JCB

何よりも、あなたの心を守りなさい。心は生活全体に影響を与えるからです。

2. エリアブみたいにならないで
1サムエル 17:28-29 JCB

ところが長兄エリアブは、ダビデがそんな話に首を突っ込んでいるのを聞いて、腹を立てました。「いったい、ここへ来て何をしようというのだ。羊の世話はどうした。とんでもないうぬぼれ屋め。戦見たさに、のこのこやって来たんだろう。」(29)「僕が何をしたっていうんです? ちょっと尋ねただけじゃありませんか。」

 

マタイ20:26 JCB

だが、あなたがたの間では違います。リーダーになりたい者は、仕える者になりなさい。

3. 君が他の人たちと違うところは?
1サムエル16:18 JCB

その時、家臣の一人が申し出ました。「ベツレヘムにいい若者がいます。私が会ったのはエッサイという人の息子ですが、竪琴を弾かせたら、それはもう天下一品です。りっぱな戦士で勇敢ですし、分別もございます。なおすばらしいことに、彼には主がついておられるのです。」

 

ヨハネ 15:16-17 JCB

あなたがたがわたしを選んだのではありません。わたしがあなたがたを選んだのです。そして任命しました。だから、あなたがたは行って、いつまでも残るすばらしい実を結びます。また、わたしの名前によって父に求めるものは、何でもいただけるのです。 (17)もう一度言います。互いに愛し合いなさい。

 

 

1 Samuel 16:6-13 NLT

When they arrived, Samuel took one look at Eliab and thought, "Surely this is the Lord's anointed!" (7) But the Lord said to Samuel, "Don't judge by his appearance or height, for I have rejected him. The Lord doesn't see things the way you see them. People judge by outward appearance, but the Lord looks at the heart." (8) Then Jesse told his son Abinadab to step forward and walk in front of Samuel. But Samuel said, "This is not the one the Lord has chosen." (9) Next Jesse summoned Shimea, but Samuel said, "Neither is this the one the Lord has chosen." (10) In the same way all seven of Jesse's sons were presented to Samuel. But Samuel said to Jesse, "The Lord has not chosen any of these." (11) Then Samuel asked, "Are these all the sons you have?" "There is still the youngest," Jesse replied. "But he's out in the fields watching the sheep and goats." "Send for him at once," Samuel said. "We will not sit down to eat until he arrives." (12) So Jesse sent for him. He was dark and handsome, with beautiful eyes. And the Lord said, "This is the one; anoint him." (13) So as David stood there among his brothers, Samuel took the flask of olive oil he had brought and anointed David with the oil. And the Spirit of the Lord came powerfully upon David from that day on. Then Samuel returned to Ramah.

1.You Might Be The 8th Pick, But You're #1 Choice In God's Eyes
1 Samuel 16:6-7 NLT

When they arrived, Samuel took one look at Eliab and thought, "Surely this is the Lord's anointed!" (7) But the Lord said to Samuel, "Don't judge by his appearance or height, for I have rejected him. The Lord doesn't see things the way you see them. People judge by outward appearance, but the Lord looks at the heart."

 

Proverbs 4:23 NIV

Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.

2.Don't Be Like Eliab
1 Samuel 17:28-29 NLT

But when David's oldest brother, Eliab, heard David talking to the men, he was angry. "What are you doing around here anyway?" he demanded. "What about those few sheep you're supposed to be taking care of? I know about your pride and deceit. You just want to see the battle!" 29 "What have I done now?" David replied. "I was only asking a question!"

 

Matthew 20:26 NLT

But among you it will be different. Whoever wants to be a leader among you must be your servant

3.What Separates You from The Rest?
1 Samuel 16:18 NLT

One of the servants said to Saul, "One of Jesse's sons from Bethlehem is a talented harp player. Not only that—he is a brave warrior, a man of war, and has good judgment. He is also a fine-looking young man, and the Lord is with him."

John 15:16-17 NLT

You didn't choose me. I chose you. I appointed you to go and produce lasting fruit, so that the Father will give you whatever you ask for, using my name. (17) This is my command: Love each other.