信仰で溢れる家にしてこう!- Creating A Faith-filled House

Sunday, 31. May 2020

(English Note Below)

マタイ14:25-32 新改訳

夜明けが近づいたころ、イエスは湖の上を歩いて弟子たちのところに来られた。イエスが湖の上を歩いておられるのを見た弟子たちは「あれは幽霊だ」と言っておびえ、恐ろしさのあまり叫んだ。イエスはすぐに彼らに話しかけ、「しっかりしなさい。わたしだ。恐れることはない」と言われた。するとペテロが答えて、「主よ。あなたでしたら、私に命じて、水の上を歩きてあなたのところに行かせてください」と言った。イエスは「来なさい」と言われた。そこでペテロは舟から出て、水の上を歩いてイエスの方に行った。ところが強風を見て怖くなり、沈みかけたので、「主よ、助けてください」と叫んだ。イエスはすぐに手を伸ばし、彼をつかんで言われた。「信仰の薄い者よ、なぜ疑ったのか。」そして二人が舟に乗り込むと、風はやんだ。

 

信仰を使っていこう! 

ヤコブ2:17 リビングバイブル訳

このように、信仰に行いが伴わなければ、その信仰は死んだも同然です。

 

2 コリント4:17-18 リビングバイブル訳

今の私たちの苦しみや悩みは、結局のところ、取るに足りないものであり、それほど長くは続きません。そして、このつかの間の苦しみは、永遠に尽きない、あふれるばかりの神の祝福をもたらすのです。(18)ですから私たちは、いま見えるもの、すなわち身の回りの苦しみには目をとめません。むしろ、今は見えない天にある喜びを望み見ているのです。苦しみは、やがて消え去ります。しかし、その喜びは永遠に続くのです。

 

イエスのことばに戻ろう!

ヘブル 3:14 リビングバイブル訳

もし私たちが、初めてキリストを信じた時と同じ気持ちで神に信頼し、最後まで忠実であれば、キリストにある祝福を受けることができるのです。

 

神を見ていこう!

エペソ 3:14-15リビングバイブル訳

神のご計画の深さと広さを思う時、私はひざをかがめて、天上と地上の家族の父である方に祈ります。


Matthew 14:25-32 NIV

Shortly before dawn Jesus went out to them, walking on the lake. (26) When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. “It’s a ghost,” they said, and cried out in fear. (27) But Jesus immediately said to them: “Take courage! It is I. Don’t be afraid.” (28) “Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.” (29) “Come,” he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. (30) But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!” (31) Immediately Jesus reached out his hand and caught him. “You of little faith,” he said, “why did you doubt?” (32) And when they climbed into the boat, the wind died down.

 

Use Your Faith

James 2:17 NIV

In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.

 

2 Corinthians 4:17-18 NIV

For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.  (18) So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

 

Return to the words of Jesus

Hebrews 3:14 NIV

We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end.

 

Keep Your Eyes on Jesus!

Ephesians 3:14-15 NIV

For this reason I kneel before the Father, 15 from whom every family[a] in heaven and on earth derives its name.