Are You Shrinking Or Expanding? - 縮んでる?大きくなってる?

Sunday, 24. May 2020

(Japanese Note Below)

Matthew 8:23-27 NIV

Then he got into the boat and his disciples followed him. (24) Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping. (25) The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown!” (26) He replied, “You of little faith, why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm. (27) The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

 

1.“Why are you so afraid - delicate - shrinking back? 

 

2.“You of little faith”

Matthew 17:20 NIV

He replied, “Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”

 

2 Timothy 1:6-7 CSB

"For God has not given us a spirit of fear, but one of power, love, and sound judgment".

 

Psalm 51:10 NIV

Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

 

 Colossians 3:8-10 CEB

But now set aside these things, such as anger, rage, malice, slander, and obscene language. (9) Don’t lie to each other. Take off the old human nature with its practices (10) and put on the new nature, which is renewed in knowledge by conforming to the image of the one who created it.

 

Hebrews 10:38-39 CEB

but my righteous one will live by faith, and my whole being won’t be pleased with anyone who shrinks back. (39) But we aren’t the sort of people who timidly draw back and end up being destroyed. We’re the sort of people who have faith so that our whole beings are preserved.

 

1.Love - Power of Jesus

2.Power of the Holy Spirit - inside us

3.Power of a renewed mind

 

マタイ 8:23-27 JCB

それから、イエスと弟子たちの一行は舟に乗り込み、湖を渡り始めました。(24)すると突然、激しい嵐になりました。舟は今にも、山のような大波にのまれそうです。ところが、イエスはぐっすり眠っておられました。(25)弟子たちはあわてて、イエスを揺り起こし、「主よ。お助けください。舟が沈みそうです」と叫びました。(26)するとイエスは、「そんなにこわがるとは、それでも神を信じているのですか」と答えると、ゆっくり立ち上がり、風と波をおしかりになりました。するとどうでしょう。嵐はぴたりとやみ、大なぎになったではありませんか。(27)弟子たちは恐ろしさのあまり、その場に座り込み、「なんというお方だろう。風や湖までが従うとは」と、ささやき合いました。

 

1.なぜそんなに怖がっているのですか? - 縮こまっている

 

2.信仰が足りないからです。

マタイ 17:20 JCB

イエスはお答えになりました。「信仰が足りないからです。もしあなたがたに小さなからし種ほどの信仰があったら、この山に向かって『動け』と言えば、そのとおり山は動くのです。何でもできないことはありません。

 

2 テモテ 1:6-7 JCB

ですから、お願いしたいのです。私があなたの頭に手を置いて祈った時、あなたのうちに注ぎ込まれた力と勇気を、もう一度、奮い起こしなさい。(7)なぜなら、神が私たちに与えてくださった聖霊は、人を恐れず、知恵と力とをみなぎらせ、人を愛し、喜んで人と共に歩むようにさせてくださる霊だからです。

 

詩篇 51:10 JCB

ああ神よ。どうか、きよい思いと正しい願いで満たされた、新しいきれいな心にしてください。

 

コロサイ 3:8-10 JCB

けれども今は、怒り、憎しみ、ののしり、口ぎたない悪口などの、汚れた服をみな脱ぎ捨てる時なのです。(9)だまし合いはやめなさい。うそは、あらゆる悪にまみれた古いいのちの特徴でした。しかしすでに、その古いいのちは死んだのです。(10)あなたがたは新しいいのちに生きています。正しいことへの探究心を強め、ますます、この新しいいのちを与えてくださったキリストに似る者となるよう努めましょう。

 

ヘブル 10:38-39 JCB

神の前に義と認められる人たちは、信仰によって生きるのです。しりごみするような人を、神は喜ばれません。(39)私たちは、神に背を向けて滅びる者ではなく、信じていのちを得る者なのです。

 

1.愛イエスの力

2.神の霊の力私たちの内側

3.新しい考えの力