What Kind of God is God? How Do You Think He Speaks To Us? - 神様はどんな神様だと思う?どんな声を語りかけてくれると思う?

Sunday, 2. August 2020

(English Note Below)
1 サムエル 3:1-10 JCB

少年サムエルは、エリのもとで主に仕えていました。そのころ、主のことばが人に臨むことはまれでした。(2-3)ある夜、年老いて目がかすんだエリが寝床に入り、サムエルも契約の箱を安置した宮で寝ていました。(4-5)すると主が、「サムエル、サムエル」と呼びました。サムエルは、「はい。ここにいます」と答えて、「どうしたのだろう」と思って飛び起きると、エリのもとへ走って行き、「サムエルです。何かご用ですか」と尋ねました。エリはけげんな顔で、「呼んだりしていないよ。さあ、戻ってお休み」と答えました。そのとおりにすると、(6)主がまたも、「サムエル」と呼んだのです。サムエルはまた飛び起きて、エリのもとへ駆けつけました。「はい。何かご用でしょうか。」「いいや、呼んだりしていないよ。いいから、帰ってお休み。」(7)サムエルはまだ、主からおことばを頂いたことがなかったのです。(8)ですから三度目に呼ばれた時も、またエリのもとへ駆けつけました。「はい。ご用でしょうか。」この時エリは、主が少年に語ったのだということを悟りました。(9)そこで、彼はサムエルに言い聞かせました。「さあ、もう一度帰ってお休み。今度呼ばれたら、『はい、主よ。しもべは聞いております』と申し上げるのだよ。」サムエルは寝床に引き返しました。(10)すると主が来られて、さっきのように、「サムエル、サムエル」と呼びました。そこでサムエルは、「はい。しもべは聞いております」と申し上げました。

 

1.神様はあなたの名前を呼んでいる 

イザヤ 43:1 JCB

しかし、イスラエルよ。あなたを造った主は、今こう言って慰めてくれます。「恐れるな。わたしはあなたを買い戻したのだ。わたしはあなたの名を呼んだ。あなたはわたしのものだ。

 

イザヤ 43:4 JCB

あなたを生かすために他の者が犠牲になった。あなたのいのちを買い戻すため、他の者のいのちと交換した。わたしにとって、あなたは高価で尊いからだ。わたしはあなたを愛している。

 

2.神様の声は近くにあってわかりやすい

ヨハネ 10:10 JCB

強盗は、盗んだり、殺したり、滅ぼしたりするために来ます。しかしわたしが来たのは、いのちをあふれるほど豊かに与えるためです。

 

3.エリのように次世代に教えよう

1 サムエル 3:8-9 JCB

ですから三度目に呼ばれた時も、またエリのもとへ駆けつけました。「はい。ご用でしょうか。」この時エリは、主が少年に語ったのだということを悟りました。(9)そこで、彼はサムエルに言い聞かせました。「さあ、もう一度帰ってお休み。今度呼ばれたら、『はい、主よ。しもべは聞いております』と申し上げるのだよ。」サムエルは寝床に引き返しました。

 

詩篇 78:4 JCB

この真実の解き明かしを聞いたなら、あなたがたもまた、栄光に輝く主のわざを子どもたちに説明し、そのめざましい奇跡を語り伝えてほしい。

 

1 Samuel 3:1-10 NLT

Meanwhile, the boy Samuel served the Lord by assisting Eli. Now in those days messages from the Lord were very rare, and visions were quite uncommon. (2) One night Eli, who was almost blind by now, had gone to bed. (3) The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was sleeping in the Tabernacle near the Ark of God. (4) Suddenly the Lord called out, “Samuel!” “Yes?” Samuel replied. “What is it?” (5) He got up and ran to Eli. “Here I am. Did you call me?” “I didn’t call you,” Eli replied. “Go back to bed.” So he did. (6) Then the Lord called out again, “Samuel!” Again Samuel got up and went to Eli. “Here I am. Did you call me?” “I didn’t call you, my son,” Eli said. “Go back to bed.” (7) Samuel did not yet know the Lord because he had never had a message from the Lord before. (8) So the Lord called a third time, and once more Samuel got up and went to Eli. “Here I am. Did you call me?” Then Eli realized it was the Lord who was calling the boy. (9) So he said to Samuel, “Go and lie down again, and if someone calls again, say, ‘Speak, Lord, your servant is listening.’” So Samuel went back to bed. (10) And the Lord came and called as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel replied, “Speak, your servant is listening.”

 

1.God Calls You By Name

Isaiah 43:1 NLT

But now, O Jacob, listen to the Lord who created you. O Israel, the one who formed you says, “Do not be afraid, for I have ransomed you. I have called you by name; you are mine.

 

Isaiah 43:4 NLT

Others were given in exchange for you. I traded their lives for yours because you are precious to me. You are honored, and I love you.

 

2.God’s Voice is Close To You And It’s Simple

John 10:10 NLT

The thief’s purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life.

 

3.Let’s Tell The Next Generation Like Eli 

1 Samuel 3:8-9 NLT

So the Lord called a third time, and once more Samuel got up and went to Eli. “Here I am. Did you call me?” Then Eli realized it was the Lord who was calling the boy. (9) So he said to Samuel, “Go and lie down again, and if someone calls again, say, ‘Speak, Lord, your servant is listening.’” So Samuel went back to bed. 

 

Psalm 78:4 NLT

We will not hide these truths from our children; we will tell the next generation about the glorious deeds of the Lord, about his power and his mighty wonders.