Vision Sunday 2020 - 2020年ビジョンサンデー

Sunday, 19. January 2020

Proverbs 29:18 TPT

When there is no clear prophetic vision, people quickly wander astray. But when you follow the revelation of the word, heavens bliss fills your soul.

箴言29:18 TPTからの直訳

明確で預言的なビジョンがなければ、人は好き勝手に振る舞う。しかし、神様のことばについていく者は、天の祝福が魂を満たす。

 

創世記 37:2-5 新改訳

これはヤコブの歴史である。ヨセフは十七歳のとき、彼の兄たちと羊の群れを飼っていた。彼はまだ手伝いで、父の妻ビルハの子らやジルパの子らといっしょにいた。ヨセフは彼らの悪いうわさを父に告げた。(3)イスラエルは、彼の息子たちのだれよりもヨセフを愛していた。それはヨセフが彼の年寄り子であったからである。それで彼はヨセフに、そでつきの長服を作ってやっていた。(4)彼の兄たちは、父が兄弟たちのだれよりも彼を愛しているのを見て、彼を憎み、彼と穏やかに話すことができなかった。(5)あるとき、ヨセフは夢を見て、それを兄たちに告げた。すると彼らは、ますます彼を憎むようになった。

Genesis 37:2-5 NIV

This is the account of Jacobs family line. Joseph, a young man of seventeen, was tending the flocks with his brothers, the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his fathers wives, and he brought their father a bad report about them. (3) Now Israel loved Joseph more than any of his other sons, because he had been born to him in his old age; and he made an ornate robe for him. (4) When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him. (5) Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him all the more.

 

What is our coat?私たちの上着は何?

 

- A Father’s Word - The Word of God お父さんの言葉 – 神のことば
- A Father’s Encouraging act of kindness. お父さんの励まされる親切な行動
- A Father’s love. お父さんの愛
- A Father’s faith. お父さんの信仰

 

Acts 2:17-18 NIV

“In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. (18) Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.

使徒 2:17-18 JCB

神は言われる。終わりの日に、わたしはすべての人にわたしの霊を注ぐ。その時、あなたがたの息子、娘は預言し、青年は幻を見、老人は夢を見る。(18)聖霊は、男女を問わず、わたしに仕える者たちに注がれる。すると、彼らは預言をする。